كانت حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 95 ليلة كبيرة للتمثيل الآسيوي على الشاشة ، مع عدد من المعالم البارزة بما في ذلك أول امرأة آسيوية تحصل على أفضل ممثلة غونغ وأول أوسكار على الإطلاق للإنتاج الهندي.
صنعت ميشيل يوه التاريخ من خلال دورها كإيفلين كوان وانغ في فيلم “كل شيء في كل مكان في كل مرة” ، حيث سيطرت على المنزل بمجموع سبع جوائز ، بما في ذلك أوسكار لأفضل فيلم وأفضل ممثل مساعد للنجم المشارك Ke Huy Quan.
أصبح الفيلم الخيالي التاريخي بلغة Telegu أول فيلم روائي هندي يفوز بجائزة الأوسكار عندما حصل “Naatu Naatu” على جائزة أفضل أغنية أصلية.
وفازت الهند أيضًا بجائزة أوسكار أخرى هذا العام ، حيث ذهبت جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير إلى فيلم The Elephant Whisperers.
“أحضر هذا إلى المنزل”
فوز يوه يجعلها أول امرأة من أصل آسيوي تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وخامس شخص من أصل آسيوي يفوز في فئة التمثيل.
وهي أيضًا أول شخص من أصل آسيوي يفوز في فئة الممثل الرئيسي وأول ممثلة تفوز لتصويرها شخصية تتحدث لغة الماندرين الصينية والكانتونية.
لم تفقد يوه الأهمية التاريخية عندما ألقت خطاب قبول حماسي ومتحدٍ.
وقالت وهي تحمل تمثالها: “بالنسبة لجميع الأولاد والبنات الصغار الذين يشاهدونني الليلة ، هذه منارة أمل وفرصة”.
أهدى يوه جائزته لوالدته البالغة من العمر 84 عامًا.
قالت: “أنا آخذ هذا المنزل إليها. إنها تشاهد الآن في ماليزيا ، كوالالمبور ، مع عائلتي وأصدقائي. أنا أحبكم يا رفاق. أنا أحضر لكم هذا المنزل”.
كما شكر يوه “عائلته الكبيرة في هونغ كونغ” على “السماح لي بالوقوف على كتفيك ومنحني ساقي لأكون هنا اليوم”.
ولدت الممثلة في إيبوه ، ماليزيا ، وبدأت عملها في سلسلة من أفلام الحركة في هونغ كونغ.
اكتسبت شهرة دولية بعد أن لعبت دور البطولة في فيلم جيمس بوند “Tomorrow Never Dies” عام 1997 وفيلم Ang Lee الحائز على جائزة الأوسكار “Crouching Tiger، Hidden Dragon” في عام 2000.
في الآونة الأخيرة ، اكتسبت شهرة أكبر لأدوارها في “Crazy Rich Asians” و Marvel’s Shang-Chi ، لكن “كل شيء في كل مكان في وقت واحد” كان أول ترشيح لها لجائزة الأوسكار.
وصفت دوروثي لاو ، التي تخصصت في دراسات الأفلام في الجامعة المعمدانية ، موطن إحدى أكبر كليات الإعلام في هونغ كونغ ، فوز يوه بأنه “مهم للغاية”.
وقالت لشبكة CNN: “إنه احتفال بممثلين وممثلات آسيويات يناضلن من أجل حضورهن في هوليوود”.
كان يوه من بين أربعة ممثلين آسيويين تم ترشيحهم لجوائز الأوسكار هذا العام ، وهو أكبر عدد على الإطلاق.
كما فاز الممثل Ke Huy Quan في فيلم “Everything Everywhere All at Once” بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، ليصبح أول ممثل ، مثل Yeoh ، يفوز بجائزة الأوسكار عن تصوير شخصية تتحدث لغة الماندرين الصينية والكانتونية.
في خطاب القبول العاطفي الذي ألقاه ، ذكر النجم الطفل السابق ، الذي قضى سنوات في العمل خلف الكاميرا بعد أن جفت الأدوار له ، طريقه الرائع إلى الشاشة الفضية.
قال الممثل الفيتنامي المولد: “بدأت رحلتي على متن قارب. قضيت عامًا في مخيم للاجئين ، وبطريقة ما انتهى بي المطاف هنا ، في أكبر مسرح في هوليوود”. لا أصدق أن هذا يحدث لي. هذا هو الحلم الأمريكي.
الجوائز السبع التي فاز بها فيلم “كل شيء في كل مكان في آن واحد” هي أكبر جائزة لفيلم واحد منذ أن حصل فيلم “Slumdog Millionaire” للمخرج داني بويل على ثماني جوائز في عام 2009.
الأول للهند
مع أفضل أغنية أصلية لـ “Naatu Naatu” ، أصبح “RRR” أول فيلم روائي هندي يفوز بجائزة الأوسكار.
فاز ملحن هندي سابقًا بجائزة أوسكار لأفضل أغنية أصلية مع “جاي هو” من فيلم “Slumdog Millionaire” ، لكن هذا الفيلم كان إنتاجًا بريطانيًا في الغالب.
في المقابل ، فإن “RRR” هو إنتاج هندي من خلال وعبر – وعرض لـ Tollywood ، إحدى صناعات الأفلام الهندية غير البوليوودية التي تركز بشكل أساسي على إنتاجات لغة Telegu بدلاً من الأفلام الهندية.
بعد الفوز ، غرد رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي قائلاً: “شعبية” ناتو ناتو “عالمية. ستكون أغنية ستبقى في الذاكرة لسنوات عديدة قادمة”.
وأضاف مودي: “الهند مبتهجة وتفخر”.
انتقل الفريق الذي يقف وراء الفيلم إلى Twitter للاحتفال بالفوز.
وكتبوا “لا توجد كلمات يمكن أن تصف هذه اللحظة السريالية. نكرس هذا لكل معجبينا المذهلين في جميع أنحاء العالم. شكرًا لك! جاي هند” ، مستخدمين صرخة حشد شعبية والتي تعني “النصر للهند”.
الأغنية الفائزة من تأليف MM Keeravani ، مع كلمات Chandrabose.
فاز “Naatu Naatu” على “Hold My Hand” لليدي غاغا من “Top Gun: Maverick” و “Lift Me Up” لريهانا من “Black Panther: Wakanda Forever”.
في وقت سابق من المساء ، سلط حفل توزيع جوائز الأوسكار الضوء على “ناتو ناتو” بأداء موسيقي أعاد خلق مشهد حيوي شهير من الفيلم الذي ألهم عددًا لا يحصى من الميمات.
ووصفت نجمة بوليوود ديبيكا بادوكون ، التي قدمت العرض ، الأغنية بأنها “توتال بانجر”.