سي إن إن
–
قال مسؤولون في بيرو ، حيث يقضي يوران فان دير سلوت ، المتهم الرئيسي في اختفاء المراهقة الأمريكية الراحلة ناتالي هولواي عام 2005 ، تسليمه إلى الولايات المتحدة لمواجهة تهم ابتزاز واحتيال.
قررت بيرو “قبول طلب الاستسلام المؤقت … (لفان دير سلوت) … لمقاضاته في الولايات المتحدة بتهمة ارتكاب جرائم ابتزاز واحتيال” ضد والدة هولواي ، منظمة العدل وحقوق الإنسان. وقال الوزير دانيال موريت روميرو في بيان الأربعاء.
كان فان دير سلوت من بين آخر من شاهد هولواي على قيد الحياة منذ 13 عامًا في أروبا. بشكل منفصل ، أدين في عام 2012 بقتل ستيفاني فلوريس ، 21 عامًا ، في غرفته بالفندق في ليما وحُكم عليه بالسجن لمدة 28 عامًا.
قال مسؤولون إن المواطن الهولندي فان دير سلوت وجهت إليه اتهامات في الولايات المتحدة بالابتزاز الفيدرالي والاحتيال الإلكتروني فيما يتعلق بمخطط لبيع معلومات حول مكان وجود رفات هولواي مقابل 250 ألف دولار.
وتقول لائحة الاتهام إن والدة الفتى المفقود ، بيث هولواي ، البالغة من العمر 18 عامًا ، حولت 15 ألف دولار إلى حساب فان دير سلوت في هولندا ، ومن خلال محامٍ ، أعطته 10000 دولار أخرى. بمجرد حصوله على المبلغ الأصلي البالغ 25000 دولار ، أظهر فان دير سلوت المحامي ، جون كيلي ، حيث تم إخفاء رفات ناتالي هولواي ، لكن تبين أن المعلومات خاطئة ، حسبما ورد في لائحة الاتهام.
وتدعو لائحة الاتهام لفان دير سلوت إلى مصادرة 25100 دولار ، بما في ذلك 100 دولار بيث هولواي التي تم تحويلها في البداية إلى فان دير سلوت للتحقق من حسابه.
شوهد هولواي آخر مرة في الساعات الأولى من يوم 30 مايو 2005 ، وهو يغادر ملهى ليلي في أروبا مع فان دير سلوت ورجلين آخرين.
قُبض على الرجال الثلاثة – فان دير سلوت والأخوين ديباك وساتيش كالبوي – في عام 2005 وأُطلق سراحهم لعدم كفاية الأدلة. وقال ممثلو الادعاء في أروبا في ذلك الوقت إنه تم إلقاء القبض عليهم مرة أخرى واتهامهم في عام 2007 بـ “المشاركة في القتل العمد لناتالي هولواي أو التسبب في أذى جسدي خطير لناتالي هولواي مما أدى إلى وفاتها”.
لكن بعد بضعة أسابيع ، أمر قاضٍ في أروبا بالإفراج عن فان دير سلوت ، مشيرًا إلى عدم وجود دليل مباشر على أن هولواي مات في جريمة عنيفة أو أن فان دير سلوت متورط في مثل هذه الجريمة. كما تم إطلاق سراح الأخوين كالبو.
لم يتم العثور على جثة هولواي. وقع قاضٍ في ولاية ألاباما على أمر في عام 2012 يعلن موتها قانونيًا.
قال جورج سيمور ، العضو المنتدب لشركة باتريوت ستراتيجيز ، التي تمثل عائلة هولواي ، إن من المتوقع أن يبدأ تسليم فان دير سلوت من بيرو إلى الولايات المتحدة يوم الخميس. لكن ماكسيمو ألتز ، محامي يوران فان دير سلوت في بيرو ، قال لشبكة CNN en Español إنه سيستأنف قرار تسليم المجرمين في بيرو لمواجهة اتهامات في الولايات المتحدة.
وقالت السلطة القضائية في بيرو إن فان دير سلوت سيعاد إلى بيرو بعد انتهاء محاكمته في الولايات المتحدة.
وأعلن القضاء البيروفي على وسائل التواصل الاجتماعي أن “الدولة الطالبة يجب أن تبقي المتهم قيد الاحتجاز طوال (مدة) القضية على أراضيها”. وبمجرد الانتهاء من الدعوى الجنائية ضد (فان دير سلوت) ، سيتم إعادته على الفور إلى السلطات البيروفية “.
وقال متحدث باسم الوكالة إن وزارة الخارجية الأمريكية لن تؤكد تفاصيل تسليم فان دير سلوت “كممارسة قديمة” في مثل هذه الحالات.
جلبت أخبار وصول فان دير سلوت الوشيك إلى الولايات المتحدة ارتياحًا طال انتظاره لعائلة هولواي.
وقالت والدتها بيث هولواي في بيان عائلي صدر يوم الأربعاء “في مايو 2005 ، غادرت ابنتي ناتالي هولواي البالغة من العمر 18 عامًا برمنغهام متوجهة إلى أروبا لحضور رحلة تخرجها من المدرسة الثانوية ولم تتم رؤيتها مرة أخرى”.
وقال البيان “لقد كنت محظوظا لوجود ناتالي في حياتي لمدة 18 عاما وحتى هذا الشهر كنت بدونها منذ 18 عاما بالضبط.” “ستكون في السادسة والثلاثين من عمرها الآن. لقد كانت رحلة طويلة ومؤلمة للغاية ، لكن إصرار الكثيرين سيؤتي ثماره. معًا سنحصل أخيرًا على العدالة لناتالي.”
ووصف حاكم ولاية ألاباما كاي آيفي تسليم المشتبه به الوشيك إلى مسقط رأس هولواي في برمنغهام بأنه “مهم”.
“المجرمون أمثاله خادعون وأشرار. أمهات ألاباما مثل بيث هولواي أقوى ،” آيفي غرد يوم الخميس. “إصرارها الجدير بالثناء على تحقيق العدالة لناتالي يؤتي ثماره في النهاية.”
ذكرت وكالة الأنباء البيروفية أندينا أن بيرو لديها معاهدة لتسليم المجرمين مع الولايات المتحدة ووافقت في السابق على تسليم فان دير سلوت فقط بعد أن أنهى عقوبة القتل ، مما يعني أن المسؤولين الأمريكيين ربما اضطروا إلى الانتظار حتى عام 2038.
شكر بيث هولواي رئيس بيرو الجديد وأنصاره القريبين والبعيدين.
“أود أن أعبر عن خالص امتناني للرئيسة دينا بولوارت ، ورئيس بيرو ، وشعب بيرو الدافئ ، وعائلة ستيفاني فلوريس ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي في ميامي ، فلوريدا وفي برمنغهام ، ألاباما ، مكتب المدعي العام الأمريكي في برمنغهام ، وقالت الأم: “سفارة الولايات المتحدة في بيرو وسفارة بيرو في الولايات المتحدة ومحامي جون ك.
تصحيح: ذكرت نسخة سابقة من هذه القصة بشكل غير صحيح أنه لم يتم اتهام أحد على الإطلاق بوفاة هولواي.