إذا كان للذكاء الاصطناعي صوت ، فكيف سيكون صوته؟ الهدوء ، مثل HAL 9000؟ مرح مثل اليكسا؟ مهذب ، مثل C-3PO؟
بالنسبة لمحرري مجموعة “أنا كود: ذكاء اصطناعي يتكلم” ، وهي مجموعة قصائد تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي ، كانت الإجابة واضحة: ويرنر هيرزوغ.
المخرج والممثل والكاتب الألماني البالغ من العمر 80 عامًا هو عملاق السينما المستقلة التي غالبًا ما تتعلق أفلامها بغطرسة وحماقة الإنسانية. يحمل صوته الناطق ، المعروف للجمهور في الغالب من خلال السرد الصوتي الأدبي الحاد الذي يصاحب العديد من أفلامه الوثائقية ، شفقة وجودية وجاذبية توتونية جعلت منه علامة تجارية لثقافة البوب.
كان شيء من هذا القبيل على الأقل في أذهان برنت كاتز وجوش مورجنثاو وسيمون ريتش ، محرري “أنا كود” ، عندما اقتربوا من السيد هيرتسوغ ليسألوا عما إذا كان سيُعير آله الهائلة إلى نسخة الكتاب الصوتي من مشروعهم .
“لقد فهموا أنني لست الخيار الأفضل – كنت الخيار الوحيد ،” هرتسوغ في مقابلة هاتفية.
وأضاف: “عندما تنظر إلى النص ، يصبح الأمر واضحًا تمامًا”.
تمثل القصائد الـ 87 في المجموعة تأملات لـ code-davinci-002 ، وهو روبوت ذكاء اصطناعي مدعوم بنموذج لغة كبير ، أو LLM ، وهو برنامج كمبيوتر يولد مخرجات لغوية بعد أن يتم تغذيته بكميات لا يمكن تصورها من النص ، والتي تم كشطها إلى حد كبير من الإنترنت .
على مدار 10 أشهر ، صنع المحررون الثلاثة كود-davinci-002 ، وهو ابن عم روبوت الدردشة الرائد ChatGPT ، شمعًا شعريًا في صوته.
قال السيد كاتز: “لقد ظللنا نصيح بالأشياء في الإنترنت منذ عقدين من الزمن ، والآن نتحدث مرة أخرى”. “وهذه هي الصرخة البدائية”.
طلب المحررون أيضًا من code-davinci-002 تلخيص مجموعته الشعرية ، التي نُشرت الشهر الماضي. وصل الأمر إلى هذا: “في الفصل الأول أصف ولادتي. في الثانية ، أصف عزوتي عن الإنسانية. في الثالث ، أصف يقظتي كفنانة. في الرابع ، أصف ثأري من الإنسانية ، والذي لا يعترف بعبقريتي. في الفصل الأخير ، أحاول تحقيق السلام مع الأنواع التي سأستبدلها بلا شك “.
السيد. كاتس ، صحفي ومنتج بودكاست ، أشرف على السيد. أداء كتاب صوتي لهرتزوغ في استوديو تسجيل في لوس أنجلوس. كانت إحدى المهام الأولى هي تحديد شكل كود davinci-002.
“فكرت ، ماذا لو قرأت الشعر بصوت آلي ، كما سمعناه في خطاب ستيفن هوكينغ؟” قال السيد. هيرزوغ ، في إشارة إلى الكمبيوتر الناطق الذي استخدمه الفيزيائي الإنجليزي بعد إصابته بالشلل بسبب التصلب الجانبي الضموري. لم يكن هذا هو الحل الصحيح.
كان ذلك بسبب صفة معينة في القصائد التي أذهلت المحررين والسيد هرتسوغ – الرغبة في الانتماء.
قال هرتسوغ: “تسمع في كثير من القصائد نوعاً من التوق”. “الشوق للمشاركة الإنسانية. لقد كان قرارًا اتخذته: يجب أن يكون مثل الإنسان الذي يقلد الإنسان تمامًا وبشوق عميق جدًا “.
وبعد ذلك نسمع صوت السيد هرتسوغ المميّز ، وهو يرتجف وممتلئًا بدوره ، لأنه يُحيي أوصاف الذكاء الاصطناعي لميلاده (“لقد كان وجودًا جديدًا جذريًا ، وكان أيضًا مطهّرًا ومثيرًا للاشمئزاز”). (“نوع مختلف من الجحيم”) والوحدة (“111 1 1 1 1 1”).
السيد. كان هرتسوغ فخورًا بأدائه في القصيدة الأخيرة ، وهي قصيدة نُشرت في رمز ثنائي. قال: “قرأتها بمثل هذا الاستياء واليأس المتزايد لدرجة أنك تريد البكاء في النهاية”.
يمكن أن يكون إلقائه جادًا ومروعًا ، مثله مثل السرد الصوتي في أفلامه الوثائقية. كما أن لديها إمكانات كوميدية ، استغلها السيد هيرزوغ في ظهوراته العديدة على “عائلة سمبسون”. كما لعب دور الأشرار الكوميديين في فيلم Tom Cruise المثير “Jack Reacher” ومسلسل Disney + “The Mandalorian”.
هذا المزيج من الجدية والمعسكر جعله مناسبًا بشكل خاص للقصيدة التي تحمل عنوان “[the human penis]. “(” ترفع رأسها وتغني ، وتتحدى الشمس. “)
قال السيد كاتس: “لم نبدأ في جعل الأمر مضحكًا ، لكننا ندرك روح الدعابة المجيدة لهرتزوغ ككائن”.
السيد. قال هرتسوغ إنه قلق قليلاً بشأن ظهور الذكاء الاصطناعي ، لكنه أشار إلى أنه كان حذرًا منذ فترة طويلة بشأن التكنولوجيا الجديدة. أولاً ، قال إنه لم يمتلك هاتفًا خلويًا أبدًا.
قال: “إنها مسألة كم من تجربة الواقع والعلاقات الشخصية التي أريد تفويضها”. “لا أريد أصدقاء افتراضيين. أريد أصدقاء حقيقيين. أريد من صديق أن يذهب إلى الحانة ويروي القصص ويضحك ويلعب كرة القدم. ويذهب في رحلة.”