يتسبب نقص حليب الأم في إصابة الجناح الغربي بحالة من الأزمة

المسؤولون – الذين نشروا تدابير وقت الحرب وتجاوزوا طرق الشحن الجوي العادية رداً على ذلك – يواجهون الآن انتقادات بأن إدارة الغذاء والدواء كانت تتحرك ببطء شديد في معالجة علامات التحذير. في الوقت نفسه ، يحاولون معرفة ما إذا كانت شركات التركيبات في الواقع تفتقر إلى المكونات ، بينما يحاولون أيضًا معالجة الانسكابات المحتملة في الأسعار.

كان المسؤولون في العديد من الولايات بطيئين في الإبلاغ عما إذا كانوا يعانون من نقص أو ما إذا كان الاهتمام الوطني قد خلق القلق على المستوى المحلي.

في قلب الأزمة يوجد مصنع مغلق في ميشيغان. تم إغلاق مصنع أبوت للتغذية ، الذي أصبح جاهزًا لاستئناف الإنتاج قريبًا ، بعد أن مرض طفلان تناولا بدائل لبن الأم وتوفيا ، مما أدى إلى إجراء تحقيق.

أدى الإغلاق إلى تفاقم النقص الناجم عن اضطرابات سلسلة التوريد وسلط الضوء على مدى تركيز صناعة الصيغة. فقط عندما كانت الأزمة جارية بالفعل ، أدرك الكثير في الإدارة مقدار الصيغة الطبية المتخصصة للبلد بأكمله التي يتم إنتاجها من مصنع واحد فقط.

ومما يزيد الأمور تعقيدًا أن شركة Abbott Nutrition هي المزود الحصري لنحو نصف الأطفال في برنامج WIC ، وهو برنامج المعونة الغذائية الذي يساعد في إطعام أكثر من 1.2 مليون طفل.

في حين أشار مساعدو البيت الأبيض إلى الإجراءات التي تم اتخاذها مع برنامج WIC في فبراير ، إلا أن إدارة الغذاء والدواء لم تشرح بعد التأخير الذي دام أربعة أشهر منذ أن قدم المُبلغ عن المخالفات شكوى بشأن المنشأة في الخريف الماضي وعندما اتخذت الوكالة إجراءً. مفوض ادارة الاغذية والعقاقير د. قال روب كاليف لشبكة CNN إنه سيتم إجراء مراجعة داخلية لما حدث.

كما يتصاعد الإحباط في مبنى الكابيتول هيل. خلال جلسة استماع هذا الأسبوع ، فجرت النائبة الديمقراطية روزا ديلورو إدارة الغذاء والدواء ، قائلة إنه إذا كانت مزاعم المبلغين عن المخالفات صحيحة ، “كذب أبوت ، وقطع الزوايا ، وسجلات مزورة” و “أحضر عمداً منتجاً ملوثاً إلى السوق” ، وأن إدارة الغذاء والدواء كانت تعلم عن هذا في أكتوبر ، لكن الأمر استغرق حتى أواخر ديسمبر للتداول.

قال كاليف إن تحقيق إدارة الغذاء والدواء لم يكتمل بعد وأنه لم يكن قادرًا بعد على الرد على التفاصيل وأنه سيكون مستعدًا للدخول في مزيد من التفاصيل في جلسة استماع تنظيمية الأسبوع المقبل.

نائب ديمقراطي آخر ، النائب. مارك بوكان ، تحداها في صمته.

قال بوكان: “خذ هذا في الاتجاه الصحيح ، لكنني أعتقد أنه كان هناك إحباط عندما سُئلت عما حدث في الإجابة التي قدمتها مثل ،” نحن نحقق في الأمر ، لا يمكننا التحدث عنه “. “يمكنك التحدث عن ذلك ، وبصراحة ، يجب أن تتحدث عنه. إحدى المشكلات التي رأيتها مرارًا وتكرارًا مع إدارة الغذاء والدواء في السنوات العشر التي قضيتها هنا هي أنك لست جيدًا في التواصل. وأنت تعرف ، هذا هو شيء يسألنا عنه الآباء ، يريدون معرفة ما حدث.

“يجب عليك جميعًا أن تشرحها بطريقة يمكن للناس الحقيقيين فهمها. أنا أفهم أن هناك علمًا وراء ذلك ، لكن من غير المقبول أن نقول إنه لا يمكن لأحد أن يعلق عليه.”

بناء الإحباط في الجناح الغربي

في هذه الأثناء ، تم تقييم كل خطوة وتعليق قام به بايدن ومساعديه مقابل الذعر المتزايد ، حيث كان مسؤولو الإدارة حريصين على بدء التخزين ، الأمر الذي لن يؤدي إلا إلى زيادة النقص.

عندما بدأت الأزمة تتكشف ، تصارع المسؤولون حول من يجب أن يكون مواجهة الأزمة: إدارة الغذاء والدواء ، أو مجلس السياسة المحلية ، أو المجلس الاقتصادي الوطني. عمل الثلاثة على حل المشكلة. كان وزير الصحة والخدمات الإنسانية كزافييه بيسيرا في طريقه إلى إندونيسيا. في النهاية ، كان مسؤولو NEC من أوائل الذين ظهروا على شاشات التلفزيون ، وظهر رئيس إدارة الغذاء والدواء بعد أيام فقط.

على الرغم من أن بايدن تحدث إلى المديرين التنفيذيين لشركة Reckitt و Gerber ، وهما شركتان أخريان لاستبدال الأطفال ، إلا أن المساعدين لم يتمكنوا من الحصول على إجابة واضحة من شركة Abbott حول سبب عدم إعادة فتح المصنع بعد.

داخليًا ، نشأ الإحباط حول إدارة الغذاء والدواء نفسها – وهي وكالة مستقلة أصر بايدن على عدم التدخل فيها – لكونها بطيئة جدًا في الموافقة على صيغ الاستيراد ، كما قال المساعدون لشبكة CNN لأن المسؤولين أصروا على أن المكونات المنتجة في الخارج تفي تمامًا بالمعايير والمستويات الأمريكية . ، بالإضافة إلى عزو التأخيرات الأخرى إلى الاضطرار إلى ترجمة التسميات والأهداف على ملصقات أجنبية. اتصلت سي إن إن بإدارة الغذاء والدواء للحصول على تعليق على إحباط البيت الأبيض.

النتيجة: التركيبة التي يشربها الأطفال كل يوم في البلدان حول العالم لم تكن تعتبر آمنة بما يكفي للأطفال الأمريكيين ، وبدلاً من ذلك تُرك العديد من الأطفال الأمريكيين دون أي نوع من بديل لبن الأم على الإطلاق ، حيث دافع مسؤولو إدارة الغذاء والدواء عن جهودهم للتحرك بلطف لمنع دوامة محتملة من المشاكل الصحية الإضافية للأطفال.

ورد متحدث باسم البيت الأبيض بأنهم “ممتنون للغاية للعمل الذي قامت به إدارة الغذاء والدواء لضمان صحة وسلامة أطفالنا. إنه التزامهم ونحن معًا نركز على الحلول للحصول على بدائل أكثر أمانًا لحليب الأم. الشعب الأمريكي . “

قانون الإنتاج الدفاعي ليس “عصا سحرية”

في غضون ذلك ، استغرق استحضار بايدن لقانون الإنتاج الدفاعي هذا الأسبوع أسابيع لأنه كان ومساعديه متشككين في البداية في أن يكون لهذه الخطوة تأثير كبير. كان مسؤولو البيت الأبيض على علم بأن DPA ليست “عصا سحرية” لزيادة الإنتاج على الفور. ناقش فريق بايدن داخليًا ما إذا كان سيحرك الإبرة بشكل كبير في الإنتاج قبل أن يقرر أخيرًا المضي قدمًا.

هذا الإجراء ، الذي قد يجبر الشركات الخاصة على التحول إلى تصنيع السلع الضرورية ، هو الأداة الحقيقية الوحيدة التي يمتلكها بايدن بشكل مباشر. بقدر ما كانت إدارة الشؤون السياسية مفيدة في بناء إمدادات الأقنعة وغيرها من معدات الحماية في بداية الوباء ، لم ير مسؤولو البيت الأبيض كيف يمكن إنشاء مصانع أو منشآت أخرى لإنشاء صيغة ، بالنظر إلى كيفية تخصيص المكونات والآلات في مصنع أبوت.

ومع ذلك ، أثناء فحص المسؤولين لأحكام أخرى من القانون ، رأوا طرقًا لتسريع سلسلة التوريد وعملية الإنتاج بشكل غير مباشر ، إما عن طريق تحسين الإمداد بمكونات اللبنات أو الآلات اللازمة. وقد أقر وزير النقل بيت بوتيجيج علنًا أن “نقص المكونات لم يكن سببًا لإغلاق المصنع”.

وقال مسؤول بالإدارة للصحفيين بعد ظهر الخميس “سنفعل أشياء لقطع أيام العطلة من خطط الإنتاج والجداول الزمنية لضمان نقل الأشياء بسرعة إلى الرفوف”.

اعادة \ عد. اعترفت أبيجيل سبانبرغر ، وهي عضوة ديمقراطية من ولاية فرجينيا ، تواجه سباقًا صعبًا لإعادة انتخابه دفع رئيس موظفي البيت الأبيض رون كلاين لاستدعاء اتفاق سلام دارفور خلال محادثتين الأسبوع الماضي ، أنه في رده على بايدن فعل بالفعل ، ما طلبته.

قال سبانبيرغر: “بالإضافة إلى التذرع بـ DPA ، أواصل الضغط على الإدارة وقادة الصناعة لتقليص المزيد من البيروقراطية ، وإنشاء مرافق مغلقة وتشغيلها ، وزيادة واردات بدائل لبن الأم الآمنة من البلدان الأخرى”.

وزراء الحكومة في الخارج بينما كانت الأزمة تفجر

وأشار مساعدو البيت الأبيض أيضًا إلى إجراءات أخرى تهدف إلى التقليل من الحالة النفسية التي تؤدي إلى الشراء بدافع الذعر من خلال محاولة استقرار ثقة المستهلك.

لقد أصدروا إعفاءات سمحت للعملاء بتبديل العلامات التجارية للصيغ بدون شهادات طبية أو زيادة المبيعات المحتملة بموجب برنامج WIC للأغذية ، مما يضمن سوقًا للشركات التي زادت إنتاجها. قال مسؤولو البيت الأبيض يوم الخميس إنه يتم إنتاج المزيد من الصيغة الآن أكثر من قبل إغلاق مصنع ميتشيغان.

تعقد الإجابة: كان وزيرا مجلس الوزراء اللذان يتمتعان بأكبر سلطة مباشرة على الوضع – بيسيرا ، الذي تشرف إدارته على إدارة الغذاء والدواء ، ووزير الزراعة توم فيلساك ، الذي يشرف قسمه على إنتاج الغذاء – في أوروبا الأسبوع الماضي لحضور مؤتمرات مع نظرائهما في مجموعة السبع. لوحظ غيابهم من قبل آخرين في الإدارة ، الذين بقوا في واشنطن وعملوا على كل من وراء الكواليس وردود الفعل العامة.

أضاف توغل بيسيرا لـ Covid-19 أثناء وجوده في ألمانيا تجعدًا آخر ، لكن المتحدثة باسمه سارة لوفينهايم قالت إن الوزير أكد لنظرائه الدوليين أنه فيما يتعلق بالحاجة إلى صيغة مستوردة: “إنهم جميعًا يتلقون الرسالة: سريع وآمن”.

وصفت لوفينهايم “جهدًا رائعًا للحصول على المزيد من بدائل لبن الأم بأمان على الرفوف” ، مضيفة: “كان الناس يعملون على مدار الساعة ، حتى في عطلات نهاية الأسبوع ، والهدف هو الاستمرار في التحرك بسرعة وأمان للحصول على التركيبة في أيدي الجميع. . تلك الاحتياجات الماسة “.

تقود HHS الآن الطريق في دفع تكاليف الشحنات الواردة وترتيبها لما تسميه عملية Fly Formula ، حيث تم الإعلان عن أول ليلة الخميس من قبل البيت الأبيض لجلب 246 منصة نقالة تعادل 1.5 مليون زجاجة سعة 8 أونصات من سويسرا إلى إنديانا.

تصحيح: ذكرت نسخة سابقة من هذه القصة بشكل غير صحيح شركات استبدال الأطفال التي تحدث إليها الرئيس جو بايدن. تحدث إلى الرؤساء التنفيذيين لريكيت وجربر.

Leave a Comment