يذكر المدعي العام أن ستة ضباط من أتلانتا كانوا مؤهلين عندما اعتقلوا طلاب جامعيين خلال احتجاجات 2020

ونظر التحقيق في ليلة 30 مايو / أيار 2020 ، عندما تم تصوير الضباط وهم يحطمون زجاج سيارة الطلاب ، وينقلون امرأة من السيارة ويحاولون الاعتداء على رجل. تم التعرف على الطلاب على أنهم المسيح يونغ وتانيا بيلجريم ، الذين التحقوا بكليتي مورهاوس وسبيلمان ، وهما مدرستان تاريخيًا للسود.

ووجدت المراجعة أن يونج وبيلجريم انتهكوا حظر التجول في تلك الليلة وتم الاتصال بهم من قبل الضباط ، وفقًا للنتائج التي نشرها مكتب التحقيقات بجورجيا يوم الاثنين.

وجاء في البيان أن “الأدلة في هذه القضية تظهر أن استخدام القوة من قبل الضباط المتورطين كان نتيجة مباشرة لمعارضة السيد يونغ والسيدة بيلجريم وعدم الامتثال لتعليمات الضباط”.

وقال محامو الطلاب إنهم كانوا ضحايا “مستوى غير عادل من العنف”.

أخبر الطلاب في ذلك الوقت أنهم كانوا في طريقهم إلى المنزل من التقاط الطعام عندما علقوا في حركة المرور في المركز. قال لـ CNN في عام 2020 إن الاعتقال أدى إلى كسر معصم يونغ ، وحوالي 20 غرزة في ساعده وكدمات في جميع أنحاء ضلوعه.

وقع الحادث خلال احتجاجات عمت البلاد على مقتل جورج فلويد.

طنية الحاج والمسيح يونغ خلال مقابلة على قناة سي إن إن
تمت تبرئة أربعة من الضباط الستة في نهاية المطاف بعد الحادث ، ورفع اثنان دعوى قضائية. تضمنت بعض التهم الموجهة إلى الضباط الاعتداء المشدد على يونغ ، والاعتداء المشدد على الحاج ، والضرب البسيط والإضرار الإجرامي بالممتلكات ، وفقًا لمحامي مقاطعة فولتون آنذاك بول هوارد.

تم عكس إقالة اثنين من الضباط في أوائل عام 2021. قال محام لهم إنهم يتطلعون للعودة إلى الخدمة الكاملة. ولم تتمكن شبكة سي إن إن من تحديد وضع الضباط الأربعة الآخرين يوم الاثنين.

وجاء في البيان أن نتائج التحقيق المستقل ترفض مذكرات توقيف الضباط.

طُلب من مكتب التحقيقات في جورجيا إجراء تحقيق جنائي مستقل في أغسطس 2021 ، حسبما جاء في البيان. قاد المراجعة المدعي العام لمنطقة شيروكي في الدائرة القضائية سمير باتيل.

وفي إشارة إلى مقطع الفيديو الذي انتشر على نطاق واسع للحادث ، قال المنشور إنه “لم يكن تصويرًا دقيقًا للاجتماع بأكمله بين السيد يونغ والسيدة بيلجريم وإنفاذ القانون”.

ورد اسم ضابط شرطة في أتلانتا متهم بمحاولة إغواء طلاب جامعيين في دعوى قضائية سابقة بتهمة القوة المفرطة

وقال محامو الطلاب في بيان إنهم أصيبوا جميعًا “بخيبة أمل كبيرة وإحباط بسبب القرار”.

وجاء في بيان ل. كريس ستيوارت وجوستين ميللر وماولي ديفيز: “لقد شهد العالم المستوى الفظيع وغير المبرر من العنف المرتكب ضد هؤلاء الطلاب الجامعيين”.

“كيف يمكن اعتبار كسر في الذراع و 25 غرزة هو الرد المناسب على الانتهاك المزعوم لحظر التجول؟ حقيقة أن هؤلاء الطلاب وعائلاتهم اضطروا إلى الانتظار بقلق وتعليق حياتهم لمدة عامين بينما رُفعت هذه القضية في النظام القانوني بنفس القدر من الفاحشة “، اقرأ بيان المحامي.

فينس تشامبيون ، مدير المنطقة الجنوبية الشرقية للإخوان الدولي لضباط الشرطة ، قال لشبكة CNN: “نحن سعداء لشعبنا”.

وقال شامبيون “قلنا دائما انتظر حتى يكتمل التحقيق”. واضاف “الان وقد اكتمل التحقيق يسعدنا اسقاط التهم”.

ساهم في هذا التقرير Aditi Sangal و Tina Burnside و Eric Levenson و Pamela Kirkland.

Leave a Comment