استقبل الرئيس جو بايدن ترحيبا حارا بعد أن أخبر القادة الأيرلنديين أنه يريد “لعق العالم” معهم خلال مأدبة في قلعة دبلن ليلة الخميس.
وقال الرئيس لمجموعة كبيرة في مأدبة العشاء: “لا يوجد شيء ، وأعني هذا من صميم قلبي – لا يوجد شيء لا تستطيع دولنا إنجازه إذا فعلنا ذلك معًا. أعني ذلك حقًا”.
وقال بايدن ، بحسب نص الخطاب في البيت الأبيض: “لذا شكرًا لكم جميعًا. بارككم الله جميعًا. ودعونا نذهب – لنذهب ونلعق العالم. دعونا ننجز الأمر. شكرًا لكم”.
وأعقب هذا التصفيق تصفيق وترحيب حار من الحضور.
WATCH: اللدغة تم حظرها من قبل كلب الرئيس الأيرلندي
الرئيس جو بايدن يأكل الآيس كريم في Moomer’s Homemade Ice Cream في ترافيرس سيتي بولاية ميشيغان في 3 يوليو 2021. (ماندل نجان / جيتي إيماجيس)
وفقًا لقاموس كامبريدج على الإنترنت ، فإن التعريف البديل لـ “لعق” يتضمن “الهزيمة بسهولة في مسابقة ، أو معركة ، إلخ.” ومع ذلك ، تم تفسير تعليق بايدن بشكل مختلف من قبل مستخدمي الإنترنت.
ارتبك مستخدمو تويتر بعد التعليق غير العادي ، حيث نشروا “هاه” و “ماذا” على مقاطع فيديو الخطاب المتداولة على الإنترنت.
بايدن يمزج فريق الرجبي “كل السود” مع القوة العسكرية “السوداء والتان”
كتب العديد من المستخدمين: “الهدية التي تستمر في العطاء”.
“كيف هذا حقيقي؟” علق أحد.
أقيم العشاء بعد ساعات فقط من تداول مقطع فيديو لبايدن من قبل كلب رئيس أيرلندا ، ميسنيتش ، على وسائل التواصل الاجتماعي.
وجاءت زلة الرئيس الأخيرة بعد أيام من خلطه بطريق الخطأ بين فريق كرة القدم النيوزيلندي “أول بلاكس” وبين “بلاك آند تانس” ، وهي مجموعة تابعة لقوات الشرطة البريطانية اشتهرت باحتلالها الوحشي لأيرلندا في عشرينيات القرن الماضي.
انقر هنا للحصول على تطبيق FOX NEWS
وقال بايدن في وندسور بار في دوندالك يوم الأربعاء “أعطاني هذا من قبل أحد هؤلاء الرجال هنا” في إشارة إلى ربطة العنق التي كان يرتديها. “لقد كان لاعب رجبي من الجحيم. لقد أخرج بلاك أند تانس من الجحيم.”