الكوليرا والجريمة – نيويورك تايمز

هايتي في خضم كارثة إنسانية. اشتدت حرب العصابات منذ اغتيال الرئيس جوفينيل مويس في صيف عام 2021. واشتد الجوع. تنتشر الكوليرا كما كانت من قبل ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الجماعات المسلحة تمنع الأطباء من تقديم الرعاية.

لقد تحدثت مع ناتالي كيتروف ، مديرة مكتب The Times للمكسيك وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي ، والتي قدمت مؤخرًا تقريرًا من هايتي ، حول الأزمة.

كلير: يبدو أن المنظمات الإجرامية تسيطر على جزء كبير من هايتي. كيف استولوا؟

ناتالي: توجد العصابات في هايتي منذ عقود. لكنهم أصبحوا وقحين بشكل خاص تحت Moïse. بعد اغتياله ، تولى رئيس الوزراء الجديد ، أرييل هنري ، السلطة ، لكن البرلمان لم يؤكده أبدًا واعتبره الكثيرون غير شرعي. تم تطهير مؤسسات البلاد. تدخلت العصابات في فراغ السلطة هذا ، وفقدت الدولة قدرتها على تأمين أبسط الشرايين في البلاد.

هل يمكنك أن تشرح كيف ساءت الحياة في هايتي منذ أن استولت هذه العصابات على السلطة؟

لفهم الوضع الحالي ، يمكننا أن ننظر إلى حدثين رئيسيين. في يوليو / تموز ، قاتلت عصابات متنافسة للسيطرة على سيتي سولاي ، أكبر حي فقير في هايتي ، ويقطنه حوالي 300 ألف شخص. واندلعت بينهما حرب استمرت نحو أسبوع وأسفرت عن سقوط مئات القتلى. أحرق أعضاء العصابات أحياء بأكملها. تعرضت النساء للاغتصاب كأداة حرب. كان مروعا. وفر الآلاف من الأحياء الفقيرة ، وكثير منهم عاش كلاجئين في أماكن أخرى بالعاصمة بورت أو برنس.

ثم ، بعد بضعة أشهر ، رفع هنري ، رئيس الوزراء ، سعر الوقود ، مما أثار احتجاجات أغرقت هايتي في شبه الفوضى ، وأغلقت إحدى العصابات الميناء الذي يدخل من خلاله معظم الوقود إلى البلاد. لقد حول الوضع السيئ إلى أزمة. هايتي ليس لديها شبكة كهرباء عاملة ، لذلك كل شيء يعمل على مولدات الديزل. عندما لا يكون هناك وقود ، فإنه يؤثر على كل شيء تقريبًا. تم إغلاق محطات الوقود. لم يكن هناك جمع للنفايات في أجزاء كبيرة من العاصمة ، لذلك تراكمت في الأحياء الفقيرة. فقدت محطات المياه قدرتها على ضخ ما يكفي من المياه ولم يتمكن عمال الإغاثة من جلب المياه إلى المناطق التي أغلقتها العصابات ، والتي يعتقد الخبراء الطبيون أنها كانت مساهما رئيسيا في تفشي الكوليرا.

أنت مقيم في المكسيك. ماذا رأيت عندما ذهبت إلى هايتي للإبلاغ – ما مدى انتشار العنف؟

طرت إلى بورت أو برنس. المطار لا يزال يعمل. وهو يقع بجوار سيتي سولاي ، الحي الفقير. من الطائرة يمكنك أن ترى هذا الشطر المترامي الأطراف. ترى الشمس تضرب السقائف المعدنية المموجة. عندما كنت هناك ، كان هناك آلاف اللاجئين ينامون على الكرتون والأسمنت بجوار المطار. لم يكن هناك الكثير من الناس في الشوارع أيضًا ، ولم يكن هناك سوى الوقود في السوق السوداء.

يقود الناس أيضًا بسرعة كبيرة. أنت عمومًا تقود سيارتك في حالة من الذعر في بورت أو برنس عبر هذه الطرق العاصفة التي تصعد وتنزل في شوارع التلال خوفًا من الاختطاف من قبل أفراد العصابة. وبحسب الأمم المتحدة ، فإن عمليات الخطف التي استهدفت كل من الأغنياء والفقراء في هايتي حدثت بمعدل أربع عمليات خطف يوميا الشهر الماضي. هذا الإحساس بإمكانية حدوث شيء ما في أي لحظة يصيبك منذ اللحظة التي تغادر فيها المطار.

إذا كان هناك قفل في الريف ، ولا وقود ، وعنف العصابات المستمر ، فكيف يعيش الهايتيون؟ على سبيل المثال ، كيف يأكلون؟

لطالما كان الجوع موجودًا في هايتي. في Cité Soleil هذا العام ، وصلت إلى ظروف شبيهة بالمجاعة لعدة آلاف من الناس. قال بعض الناس إنهم شربوا مياه الأمطار. قال آخرون إنهم قاموا بغلي الأوراق. بشكل عام ، وجدت أن الهايتيين العاديين يشعرون بتضامن كبير مع بعضهم البعض. سيخبرك الكثير من الناس أنهم نجوا بمساعدة جيرانهم. أخبرتني امرأة شابة أنها فرت من منزلها بعد أن أخبرها الجيران أن قادة العصابات يأتون لاغتصابها. الناس يساعدون بعضهم البعض للبقاء على قيد الحياة.

من الصعب وصف مدى سوء الوضع. على سبيل المثال ، عندما كنت في بورت أو برنس ، كان هناك أطفال يتعافون من إصابات بطلقات نارية ينامون في مخيم مؤقت ضخم. خلال موسم الأمطار هذا ، تغمر منازل الناس بالكامل ولا يمكنهم النوم ليلاً. تتحول الشوارع إلى أنهار من القمامة ويمشي الناس عبرها حفاة.

هل لا تزال هناك أماكن في الجزيرة لم تمسها عنف العصابات ، أو حيث يعيش الهايتيون الأثرياء نسبيًا حياة طبيعية؟

يميل العديد من الهايتيين الأغنياء إلى قضاء الكثير من الوقت في ميامي ، والتي لا تبعد سوى حوالي ساعتين بالطائرة. ويقول بعض الخبراء إن ظهور هذه العصابات قد سهل وتمول من قبل هذه النخب لأنهم يستخدمون العصابات لتحقيق أهدافهم الخاصة ، مثل خلق الفوضى عندما يناسبهم ، وتعبئة الأصوات أو قمعها ، ودفع العصابات مقابل التسهيل. تدفق البضائع.

يسافر العديد من الأثرياء الهايتيين في عربات مصفحة ولديهم تصاريح أمنية. لكن لا أحد مستثنى من العنف والفوضى والإمكانات التي يمكنك أن تقودها مباشرة.

لقد غطيت قصصًا في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ، لكن الوضع في هاييتي متطرف. كيف تقارن التقارير هناك مع التقارير في الأماكن الأخرى التي تمر بالصعوبات؟

تحدثت إلى مواطن من هاييتي قال إنه جندي أمريكي مخضرم قاتل في عدة حروب. سألته: كيف تقارن هايتي بمنطقة حرب؟ قال: في الحرب تعرف من يطلق النار عليك. أفكر في ذلك طوال الوقت.

نشأت ناتالي كيتروف بالقرب من فيلادلفيا ومقرها في مكسيكو سيتي منذ عام 2020. في كأس العالم ، نشأت في الولايات المتحدة والمكسيك.

متعلق ب: اقرأ ما أرسلته ناتالي من الخطوط الأمامية لحروب العصابات في هايتي.

Leave a Comment