لندن
سي إن إن
–
ديفيد كاريك ، مرتكب جرائم جنسية متسلسل ، خدم في واحدة من أكثر وحدات الشرطة المسلحة نخبوية في بريطانيا لسنوات. إنه الآن خلف القضبان ، لكن قدرته على التهرب من العدالة لم تؤد إلا إلى زيادة انعدام الثقة و الغضب على الشرطة في بريطانيا العظمى. حققت سي إن إن في الكيفية التي ربما تكون بها الأخطاء قد حالت دون إيقاف كاريك في وقت سابق.
انضم كاريك إلى صفوف أسوأ مرتكبي الجرائم الجنسية المتسلسلين في بريطانيا في يناير عندما كان اعترف بأنه مذنب في اغتصاب عدة نساء على مدى ما يقرب من عقدين من الزمن. طوال هذا الوقت كان ضابطًا في لندن دائرة شرطة العاصمةومعظمهم مسلح يعمل في وحدة النخبة التي تحمي المباني الحكومية البريطانية البارزة والوزراء.
بعد أن أقر كاريك بأنه مذنب في ما مجموعه 71 جريمة جنسية ، اعترفت شرطة ميت أن هناك تسع “فرص ضائعة” لأنه سبق أن لفت انتباهها وقوات أخرى ، على الرغم من أنه لم يتم توجيه أي تهمة له بارتكاب جريمة.
امتدت هذه “الفرص” التسعة إلى عقود. بين عامي 2000 و 2021 ، اتهم كاريك بارتكاب عدة جرائم ، بما في ذلك السطو والتحرش والاعتداء والاغتصاب.
حتى الآن ، لم يواجه أي ضابط شرطة أي عواقب لفشله في اكتشاف أو إيقاف نمط سلوك كاريك المسيء.
تحدثت CNN إلى أكثر من عشرة ضباط شرطة من عدة قوى في إنجلترا وفحصت إرشادات Met الخاصة للتعامل مع سوء السلوك لتحديد كيفية منع إساءة معاملة كاريك.
وجد تحقيق في الحوادث التسعة حالتين على الأقل ، في عامي 2019 و 2021 ، حيث فشلت شرطة Met في اتباع هذه الإرشادات ، تاركة معاملة كاريك العنيفة والمهينة للنساء دون رادع ، وله الحرية في مقابلة المزيد من الضحايا.
تم إلقاء القبض عليه أخيرًا للاشتباه في ارتكابه جريمة اغتصاب في يوليو 2021. أبلغت دارسيان نونيس دا سيلفا ، التي قابلت كاريك في فبراير 2020 ، عنه في مركز للشرطة خارج لندن بعد أشهر من الاعتداء الجنسي. تم وضع كاريك في مهام مقيدة وتمت إزالة بندقيته ، لكن لم يتم إيقافه.
بعد شهر ، تراجعت Nunes da Silva عن الاتهام وقالت لاحقًا لشبكة CNN إنها لا تشعر بأن الشرطة تصدقها. نتيجة لذلك ، سُمح لكاريك بالاستعداد للعودة إلى واجباته الكاملة ، والتي تشمل حمل مسدس كضابط شرطة في شوارع العاصمة البريطانية. تنازل Nunes da Silva عن حقه القانوني في عدم الكشف عن هويته لمشاركة حسابه مع CNN.
لم يكن الأمر كذلك حتى تقدمت امرأة أخرى في أكتوبر 2021 للإبلاغ عن كاريك بتهمة الاغتصاب حتى تم اتهامه أخيرًا وقرر Nunes da Silva إعادة فتح قضيته.
لكن ربما لم يلتق نونيس دا سيلفا بكاريك إذا كانت شرطة ميت قد تعاملت مع الشكاوى السابقة ضده بشكل مختلف.
في سبتمبر / أيلول 2019 ، قبل خمسة أشهر فقط من لقائهما ، رآه أحد الجيران يمسك بامرأة من رقبتها واتصل بشرطة هيرتفوردشاير ، وهي خدمة الشرطة المحلية. تم الإبلاغ عن الحادث لفريق العنف المنزلي التابع للقوة ، ولكن تم تحديده لاحقًا على أنه “لا مزيد من الإجراءات”.
قالت شرطة هيرتفوردشاير لشبكة CNN إنها أرسلت تقريرًا عن الجريمة حول الحادث إلى مديرية المعايير المهنية (DPS) ، وهي فرع من شرطة ميت يتعامل مع الشكاوى المتعلقة بسوء سلوك الشرطة.
قامت CNN بتحليل إجراءات التشغيل القياسية لـ DPS: يجب أن تستوفي كل شكوى حدًا معينًا من الخطورة ليتم اعتبارها جنحة. ويشمل ذلك السلوك “الذي يرقى إلى مرتبة العمل الإجرامي” الذي يمكن اعتباره قابلاً للتطبيق على إمساك عنق المرأة.
إذا كانت الشكوى تنطوي على “اعتداء خطير من قبل أحد أفراد الشرطة” فيجب إحالتها إلى المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC). هذا لم يحدث.
نصرت مهتاب ، ضابط شرطة سابق في مدينة ميت ، وعمل عن كثب مع إدارة حماية البيانات ، يقول إن التقرير “كان يجب أن يؤخذ على محمل الجد” لأن كاريك كان يحمل مسدسًا وأن الحادث المبلغ عنه يشير إلى عنف منزلي. وقالت لشبكة CNN إنه “كان يجب تصعيدها” إلى الإدارة العليا.
قالت شرطة هيرتفوردشاير لشبكة CNN إن الضحية المتورطة في حادثة 2019 “اتصلت مؤخرًا” بالقوة منذ إدانة كاريك ، مع وجود مزاعم ضده الآن “قيد التحقيق”.
كان الرجل المسؤول عن DPS في ذلك الوقت نائب مساعد المفوض ماثيو هورن. تم العثور على هورن نفسه قد ارتكب سوء سلوك جسيم بالتنمر وتهديد الموظفين قبل الانضمام إلى DPS. ثم اتهم بمحاولة الوصول إلى معلومات حول التحقيق الاحتيالي معه.
ليس من الواضح ما إذا كان هورن على علم بالادعاءات ضد كاريك ، لكن مصادر إنفاذ القانون أخبرت شبكة CNN أنه كان ينبغي أن يكون في منصبه. تواصلت شبكة سي إن إن مع هورن للتعليق ، لكنها لم تتلق ردًا بعد.
تم استجواب تعيين هورن في DPS لاحقًا في برلمان المملكة المتحدة ، حيث سأل سياسي مفوض Met في ذلك الوقت كريسيدا ديك عما إذا كان من “الحكمة” تعيينه لأن الدور يتطلب “مستوى أعلى من المتوسط من النزاهة والسمعة”.
بحلول الوقت الذي قدم فيه نونيس دا سيلفا شكواه ضد كاريك في عام 2021 ، كان من الممكن اكتشاف حادثة عام 2019 التي اتهم فيها بإمساك امرأة من حلقها في قاعدة بيانات DPS المعروفة باسم “Centurion”.
في إجراءات التشغيل القياسية DPS ، فإن الخطوة الأولى عند تلقي شكوى هي “التحقق من Centurion لمعرفة الشكاوى السابقة”. إذا تم اتباع هذه العملية ، فقد قررت CNN أن حادثة 2019 كانت ستُسجل في سجل كاريك.
سألت CNN شرطة العاصمة عما إذا كان أي شخص من DPS كان يبحث في شكاوى سابقة ضد كاريك عندما قدم Nunes da Silva ادعاءاته ، لكنه لم يتلق ردًا.
حتى عندما سحب نونيس دا سيلفا ادعاءاته ، وهو حدث ليس نادر الحدوث في قضايا الاعتداء الجنسي ، كان بإمكان الشرطة مواصلة التحقيق بشكل استباقي في سلوك كاريك ، لا سيما بالنظر إلى خطورة الجريمة المزعومة.
قد تشير تجربة نونيس دا سيلفا مع الشرطة إلى مشكلة أكبر. تُظهر البيانات الواردة من شرطة العاصمة أنه بين عامي 2010 و 2021 ، اتُهم ضابطا شرطة فقط من إجمالي 573 متهمًا بالاغتصاب أو الاعتداء الجنسي بعد تقديم شكوى عامة ضدهم.
والجدير بالذكر أن نونيس دا سيلفا قدمت شكواها في وقت كانت فيه الشرطة على دراية بتدقيق عام مكثف لأفعالها تجاه النساء. في وقت سابق من نفس العام ، ضابط شرطة واين كوزينز قام باختطاف واغتصاب وقتل بوحشية سارة إيفرارد في قضية أرعبت الأمة ، وأثارت احتجاجات عامة وأثارت نقاشًا وطنيًا حول العنف ضد المرأة. خدم Couzens في نفس وحدة شرطة النخبة مثل Carrick لمدة عامين.
وصلت الأسئلة حول التعامل مع قضية كاريك إلى مكتب عمدة لندن صادق خان. بعد أن علم باعتقال كاريك وحقيقة أنه كان في نفس الوحدة التي كان بها كوزينز ، أخبر خان ديك ، قائد الشرطة في ذلك الوقت ، أنه يجب إعطاء الأولوية لقضيته. كانت هذه هي الأحدث في سلسلة من الفضائح السياسية التي ستؤدي في النهاية إلى استقالتها في عام 2022.
تحدثت شبكة سي إن إن مع أعضاء آخرين في الوحدة التي ينتمي إليها كاريك وكوزينز ، والمعروفة باسم مجموعة الحماية البرلمانية والدبلوماسية ، أو PaDP. عضو حالي ، تحدث إلى CNN بشرط عدم الكشف عن هويته لأنهما غير مصرح لهما بالتحدث إلى وسائل الإعلام ، قد عمل معهما وقال إن الضباط الآخرين ليس لديهم “فكرة عن أي منها” ويشعرون بالذهول ، ما حدث .
وقال زميل سابق آخر ، تقاعد منذ ذلك الحين من الشرطة ، ناثان بوش ، لشبكة CNN إن الأخبار عن كاريك جعلته “يرعى كل شخص كان يعمل معه” وجعله يتساءل “هل كانت الإزعاج أكثر من اللازم؟” وأضاف: “ما زال يذهلني كيف تمكن وحش من ارتداء هذا الزي العسكري”.
ظهر هذا “الوحش” أثناء الحكم على كاريك عندما قرأ القاضي بوبي شيما جروب أدلة تتعلق بقدر ضئيل من إساءة معاملته. استمعت المحكمة إلى كيف هدد الضحايا بسلاحه الناري ، وأرسل صورة لسلاحه مع رسالة تقول: “تذكر أنني الرئيس”.
كعقوبة ، حبسها عارية في خزانة صغيرة تحت درج منزله ، “وكان يقف ويصفر في الخارج”.
في تحديث مزعج ، اتصل ضابطان من الحزب الديمقراطي الشعبي بأحد ضحايا كاريك ومنذ ذلك الحين تم وضعهم في واجبات مقيدة أثناء التحقيق معهم بشأن الانتهاكات ، حسبما ذكرت شرطة ميت. اتصل ضابط بالضحية في الأيام التي أعقبت اعتقال كاريك في أكتوبر 2021. وذكرت قناة سكاي نيوز أن الضباط أرسلوا رسائل “موحية جنسيًا” للضحية.
بُذلت جهود لاستعادة الثقة بشرطة ميت منذ اندلاع نبأ كاريك. وقد اعتذر المفوض الحالي مارك رولي بغزارة عن فشل القوة في إيقاف كاريك في وقت سابق. في غضون ذلك ، أضافت الحكومة البريطانية معالجة قضية كاريك إلى تحقيق مستمر غير قانوني يبحث في جرائم الكوزين.
كما أعلن رولي أن شرطة Met كانت تستعرض القضايا التي تم إغلاقها سابقًا والتي تضم 1071 ضابطًا وموظفًا تم الإبلاغ عن جرائم جنسية.
بشكل منفصل ، أعلنت IOPC أنها ستراجع تعامل الشرطة مع قضية كاريك ، بعد أن قالت سابقًا إنه لم يتم التحقيق مع أي ضابط بسبب مخالفة. اتصلت CNN بشرطة Met لإجراء هذا التحقيق وأحالونا إلى تصريحاتهم الحالية حول Carrick. قالوا إنهم لن يعلقوا أكثر في حين أن مراجعات الحكومة جارية بشأن هذه المسألة.
وحكم على كاريك بالسجن المؤبد 36 عاما لسنوات عديدة من سوء المعاملة في فبراير شباط. سيقضي ما لا يقل عن 30 عامًا في السجن. أثناء النطق بالحكم ، أخبر القاضي شيما جروب كاريك أنه تصرف كما لو أنه “لا يمكن المساس به”.
وأكدت شرطة هيرتفوردشاير لشبكة CNN أنه منذ ذلك الحين ، تقدم المزيد من الضحايا المحتملين إلى الشرطة. وأخبر مركز عدالة المرأة ، وهو مؤسسة خيرية قانونية تمثل النساء اللواتي تعرضن للإساءة من قبل كاريك ، لشبكة CNN أن العديد منهن يفكرن الآن في رفع دعوى جماعية ضد شرطة ميت.
لا تظهر أي بوادر على انحسار الأزمة في مترو الأنفاق والاشمئزاز العام من الجرائم التي ارتكبها ضباطه.