وكان الادعاء قد طلب في البداية الحكم عليه بالسجن ثماني سنوات وغرامة قدرها 24 مليون يورو.
ورفضت شاكيرا، واسمها القانوني شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول، الصفقة التي عرضها عليها المدعون في يوليو 2022. وتواصل المغنية الإصرار على براءتها في هذه المسألة لكنها قالت إنها اختارت في النهاية التسوية مع السلطات الإسبانية لتجنب الضغط الإضافي عليها. عائلة.
“بينما كنت مصممًا على الدفاع عن براءتي في محاكمة كان المحامون واثقين من أنها ستحكم لصالحي، فقد اتخذت قرارًا بحل هذه المسألة أخيرًا بما يحقق مصلحة أطفالي الذين لا يريدون رؤية أطفالهم”. وقالت شاكيرا في بيان يوم الاثنين: “أمي تضحي بسلامتها الشخصية في هذه المعركة”.
وأضافت: “أنا معجبة جدًا بأولئك الذين حاربوا هذا الظلم حتى النهاية، ولكن بالنسبة لي، اليوم، الفوز هو استعادة وقتي لأطفالي وحياتي المهنية”.
وفي مقابل التنازل عن العقوبة، يتعين على شاكيرا دفع مبلغ إضافي قدره 432 ألف يورو. سيعكس سجلها القانوني أيضًا أنها أُدينت بتهمة الاحتيال الضريبي، وهو ما قد يكون له تأثير على تهم التهرب الضريبي المنفصلة التي لا تزال المغنية تواجهها.
وفقًا للقانون الإسباني، يعتبر أي شخص يعيش في البلاد لأكثر من ستة أشهر مقيمًا ويجب عليه دفع الضرائب. وزعم ممثلو الادعاء أن شاكيرا كانت تعيش في إسبانيا بين عامي 2012 و2014، على الرغم من إدراج مقر إقامتها الرسمي في جزر البهاما. وأشار المسؤولون الإسبان إلى منزل في برشلونة قالوا إن شاكيرا اشترته في عام 2012، والذي كانت تعيش فيه المغنية وشريكها آنذاك نجم برشلونة لكرة القدم جيرارد بيكيه.
وقال محامو شاكيرا إن المغنية أمضت فترات طويلة بعيدًا عن البلاد خلال تلك الفترة، بما في ذلك فترات طويلة في الولايات المتحدة كجزء من لجنة التدريب والتحكيم في برنامج NBC. “الصوت.”
في حين أن مشاكل شاكيرا الضريبية لم تنته بعد – في سبتمبر، اتهمتها السلطات الإسبانية بالتهرب الضريبي المزعوم على دخلها لعام 2018 – فقد حققت نجمة البوب البالغة من العمر 46 عامًا عام 2023 منتصرًا. تم تكريمها بشرف Video Vanguard في حفل توزيع جوائز MTV Video Music لهذا العام – لتصبح أول فنانة من أمريكا الجنوبية تفوز بجائزة الإنجاز مدى الحياة. وفي وقت سابق من هذا العام، أطلقت سراحها تعاون حطم الرقم القياسي مع DJ الأرجنتيني Bizarrap، وهو مسار مدبب يستهدف بيكيه السابق. وأعلن الزوجان، اللذان كانا معًا منذ 11 عامًا، انفصالهما في يونيو 2022، وسط شائعات بأن لاعب كرة القدم قد خان شاكيرا مع امرأة تصغرها بأكثر من 20 عامًا.
الأسبوع الماضي، فازت الأغنية شاكيرا بجائزة جرامي اللاتينية لأغنية العام. تم تسليم الجائزة لها من قبل منافس بيكيه على أرض الملعب، سيرجيو راموس، أمامها وأمام ابني بيكيه الذين كانوا من بين الحضور.