خجول ومنسحب بطبيعته ، مع تفضيل العزلة والظلام ، قد يصف البعض باورا ، 4 ، بأنه دبلوماسي بالفطرة.
ومع ذلك ، فإن هذا الكيوي الذي يتخذ من ميامي مقراً له – وهو واحد من حوالي 60 من الطيور التي لا تطير والتي تعيش في حدائق الحيوان خارج موطنها الأصلي نيوزيلندا – قد تم إجباره على تسليط الضوء الدولي ، بالمعنى الحرفي والمجازي.
أثارت اللقطات التي تظهر فيها باورا التي يداعبها زوار حديقة الحيوان تحت أضواء الفلورسنت احتجاجًا في نيوزيلندا ، حيث من المعروف على نطاق واسع أن الطائر الوطني ليلي ويجب ألا يتعامل معه أي شخص سوى الخبراء. حديقة حيوان ميامي اعتذر هذا الاسبوعوقالت إنها لن تسمح لأفراد الجمهور بلمسه بعد الآن.
وقال رون ماجيل ، المتحدث باسم حديقة الحيوان ، لراديو نيوزيلندا يوم الأربعاء “ذهبت على الفور إلى مدير حديقة الحيوان وقلت ، لقد أهاننا أمة”.
كشفت هذه الحلقة عن المخاطر المحتملة لما يمكن تسميته بـ “دبلوماسية الكيوي” – ممارسة نيوزيلندا المتمثلة في إرسال الكيوي إلى حدائق الحيوان الأجنبية ، كما تفعل الصين بشكل أكثر شهرة مع الباندا.
وأظهر فيديو باورا ، الذي نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي ، تعرضه للخدش والخدش على رقبته ووجهه من قبل حارس مرمى وكذلك أفراد من الجمهور. منذ ذلك الحين وقع أكثر من 10000 شخص ، كثير منهم من نيوزيلندا ، عريضة تطالب حديقة الحيوان بإنهاء برنامج “لقاء كيوي” ، والذي سمح للزوار بالتفاعل مع الطائر.
حتى رئيس الوزراء كريس هيبكنز اضطر للتدخل. وقال عن حديقة الحيوانات يوم الأربعاء “لقد أقروا بأن ما فعلوه لم يكن مناسبًا أو لم يكن صحيحًا أو لم يكن عادلاً للكيوي”. “هذا حقًا كل ما يمكننا أن نطلبه منهم.”
لعقود عديدة ، لعب الكيوي دورًا صغيرًا ولكنه مهم في علاقات نيوزيلندا مع الدول الأخرى. كما هو الحال مع “دبلوماسية الباندا” الصينية ، فإن الفكرة هي الاحتفال بالعلاقات الثنائية وتحسين نتائج التكاثر للسكان الأسرى.
لوائح نيوزيلندا أقل صرامة إلى حد ما من قوانين الصين ، ولكن هناك متطلبات معينة لحدائق الحيوان المشاركة. يجب أن يموت الكيوي أعيد إلى نيوزيلندا لدفنه. منذ عام 2010 ، تم جمع الريش الذي ألقاه الكيوي في حديقة حيوان سميثسونيان الوطنية في واشنطن العاصمة ، وأعيد إلى نيوزيلندا باسم “تاونجا” ، وهي كلمة الماوري للكنز.
كان Kiwis في حديقة حيوان واشنطن منذ عام 1968 ، عندما قدم رئيس الوزراء آنذاك كيث هوليواك شخصيًا المنشأة إلى طائرين من الطيور. بعد عشر سنوات ، تم توفير زوج تكاثر آخر إلى حديقة حيوان فرانكفورتحيث أنجبوا هم وأحفادهم عشرات النسل طويل المنقار.
لم يحظ برنامج نيوزيلندا أبدًا بالاهتمام الذي حظيت به الصين ، لكن قادتها راقبوا باهتمام الإمكانات الدبلوماسية للطيور. في عام 2010 ، اقترح رئيس الوزراء آنذاك جون كي أنه يمكن تداول الكيوي مقابل الباندا. “أعرف أن الناس يدفعون 10 ملايين دولار ، لكننا صديق خاص للصين ، فلماذا لا نمنحهم بعض الكيوي؟” قال لوسائل الإعلام المحلية في ذلك الوقت. “اثنان لشخصين ، الكيوي يساوي الكثير”. (حتى الآن ، على الأقل ، لم يحدث ذلك).
باورا مرتبط بعصفورين اسمه تاماتاهي وهينيتو قدم إلى حديقة حيوان واشنطن في عام 2010 ، كجزء من خطة لضخ المزيد من التنوع الجيني في مجموعات صغيرة من الكيوي الأسيرة.
تم نقله إلى ميامي كبويضة في عام 2019 ، وتم تسميته في احتفال في وقت لاحق من ذلك العام من خلال زيارة ممثلين من نيوزيلندا ، بما في ذلك روزماري بانكس ، السفيرة في الولايات المتحدة.
ولكن منذ إصدار فيديو لقاء Kiwi ، النيوزيلنديون ، بما في ذلك باورا هايتانا ، التي تحمل الاسم نفسه للطائر والمدافعة عن البيئة وزعيمة الماوري التي كانت جزءًا من تلك المجموعة الزائرة ، تساءل عما إذا كان يتم الاعتناء به في منزله في فلوريدا.
وقالت هيلاري أيكمان ، مسؤولة كبيرة في إدارة حماية البيئة النيوزيلندية ، في بيان هذا الأسبوع ، إن الوزارة ستثير مخاوفها مع حديقة الحيوان “لمحاولة تحسين الإسكان والتعامل مع الوضع”. السيد. اعترف المتحدث باسم حديقة الحيوان ماجيل لراديو نيوزيلندا بأنها “ارتكبت خطأً فادحًا”. (“يرجى ملاحظة أن باورا عادة ما تكون بعيدة عن الأنظار العامة في منطقة هادئة” ، قالت حديقة الحيوان في اعتذارها).
قالت نانسي كوشينغ ، الباحثة بجامعة نيوكاسل في أستراليا ، إن دبلوماسية الحيوانات كانت جزءًا من السياسة الخارجية لمختلف البلدان لعدة قرون ، وغالبًا ما تتضمن أحكامًا بشأن رعاية الحيوانات.
وقالت: “هناك هذا المجد المنعكس لكل من الشخص الذي قدم الهدية وللمتلقي أن يكون لديه شيء غريب للغاية ولافت للنظر”. “إنه يعزز القوة على الجانبين ويقوي العلاقة بين الحاكمين أو الحكومتين”.
قال د. كوشينغ ، خاصة عندما لا يتم تلبية التوقعات حول كيفية رعاية حيوان ما.
وقالت: “إنها مثل أشكال الدبلوماسية الأخرى – يمكن أن تفشل”.