يجب على رئيس الوزراء الصيني الجديد إحياء النمو. إلى أي مدى سيأخذه الولاء؟

قبل أن يتم اختيار لي تشيانغ كزعيم رقم 2 في الصين الأسبوع الماضي ، أشرف على شنغهاي ، المدينة التي كانت في وقت مبكر من العام الماضي احتفل لمحاولة احتواء كوفيد بضبط نسبي. أراد مسؤولو المدينة تجنب الدمار الاقتصادي الناجم عن الإغلاق الشامل وبدلاً من ذلك اختاروا قيودًا محدودة ، في حالة واحدة تقدموا إلى متجر شاي حليب واحد.

لكن مع انتشار الحالات ، تدخلت الحكومة المركزية في بكين. فجأة ، أفسحت البراغماتية والطبيعة المؤيدة للأعمال التي لطالما حددت روح شنغهاي الطريق لـ “صفر كوفيد” ، الدافع الأحادي التفكير للزعيم الأعلى شي جين بينغ للقضاء على الفيروس. السيد. لي ، الذي تعهد “تنفيذ ثابت” سيد. وفرضت أوامر شي “دون تردد” إغلاقًا على مستوى المدينة أدى إلى حبس 25 مليون شخص في منازلهم لمدة شهرين.

السيد. أظهر محور لي في شنغهاي ولائه للسيد. شي ، وهي سمة يبدو أنها أبقته على مقربة من المرشد الأعلى لمدة عقدين ، وبلغت ذروتها في ترقيته لمنصب رئيس الوزراء يوم السبت. لكنه يُظهر أيضًا كيف أنه في قلب التوتر بين تركيز شي على السيطرة الشيوعية الاستبدادية على المجتمع وسياسات السوق الحرة المؤيدة للأعمال التجارية التي دعمت صعود الصين.

يعتمد اتجاه ثاني أكبر اقتصاد في العالم الآن على كيفية حدوث هذه التوترات.

سعى الحزب لإثبات أن السيد لي يحظى بثقة السيد شي. عندما أعيد تعيين السيد شي كرئيس للمجلس الوطني لنواب الشعب الأسبوع الماضي ، شوهد الرجلان جالسان بجانب بعضهما البعض على خشبة المسرح ويتحدثان بحماس. لكن منصب رئيس الوزراء تضاءل أيضًا في عهد الرئيس شي.

السيد. قال ألفريد وو ، الأستاذ المساعد في كلية لي كوان يو للسياسة العامة في سنغافورة والمتخصص في القضايا السياسية والاقتصادية في الصين ، إن لي “سيركز فقط على قضايا المعيشة المحلية”. السيد. سيكون شي مسؤولاً عن كل شيء آخر تقريبًا.

حتى داخل المنطقة المحدودة ، السيد. واجه تحديات خطيرة. لتنشيط الاقتصاد الصيني ، يحتاج إلى استعادة الثقة التي تضررت بسبب قيود كوفيد وكذلك التخفيضات في التكنولوجيا والعقارات. في أول مؤتمر صحفي له كرئيس للوزراء يوم الاثنين ، سعى لي إلى طمأنة الشركات الخاصة بأهميتها للحزب والتزام بكين باقتصاد موجه نحو السوق ، على الرغم من السيد لي. تركيز شي على الأمن القومي والأيديولوجية الشيوعية.

سيد. وأشار لي إلى خبرته الطويلة في العمل في المدن والمحافظات مع الشركات الخاصة القوية ورجال الأعمال. وقال في المؤتمر الصحفي: “لدي بعض الفهم لآمالهم ومخاوفهم أثناء تطورهم”.

السيد. يشير سجل لي إلى الالتزام بتعزيز الأعمال. وبصفته سكرتير الحزب في شنغهاي ، فقد نجح في الضغط من أجل إنشاء حزب آخر سوق الأوراق المالية في المدينة. تحت السيد. تحول لي ، قام Elon Musk ببناء أكبر مصنع للسيارات الكهربائية في Tesla في شنغهاي. بدأ المصنع في إنتاج السيارات في أقل من عام بعد أن تحولت أطقم البناء إلى العمل على مدار الساعة تحت الأضواء الكاشفة ، كما هو شائع في المشاريع ذات الأولوية في الصين.

في بعض الأحيان بدا وكأنه مدافع عن الأسواق الحرة. “عند مواجهة السوق ، يجب على الحكومة الاستجابة إذا كان هناك طلب ، لكن يجب ألا تتدخل إذا لم يكن هناك أي طلب”. لوكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) في 2018.

سيد. أمضى لي ، 63 عامًا ، حياته المهنية بالكامل حتى الخريف الماضي وهو يشق طريقه من خلال سلسلة من الإدارات البلدية والإقليمية على الساحل الشرقي المزدهر للصين ، على طول الطريق لتنمية علاقته مع السيد. شي.

بدأ حياته المهنية في محطة للري ثم في مصنع للأدوات في Rui’an ، وهي مقاطعة في ضواحي Wenzhou ، واحدة من أكثر المدن الريادية في الصين. لقد شق طريقه إلى منصب رئيس الحزب الشيوعي في Wenzhou ، وهو المنصب الذي شغله لمدة ثلاث سنوات حتى عام 2004. بعد ذلك ، انتقل السيد Li إلى Hangzhou ، عاصمة Zhejiang ، وأصبح رئيسًا للموظفين لعدة سنوات إلى السيد Xi ، ثم زعيم حزب المقاطعة.


ما نعتبره قبل استخدام مصادر مجهولة. هل تعرف المصادر المعلومات؟ ما هو دافعهم لإخبارنا؟ هل ثبت أنها موثوقة في الماضي؟ هل يمكننا تأكيد المعلومات؟ حتى مع تلبية هذه الأسئلة ، تستخدم The Times مصادر مجهولة كملاذ أخير. يعرف المراسل ومحرر واحد على الأقل هوية المصدر.

روبرت لورانس كون ، كاتب أمريكي ورجل أعمال وأ استضافة عرض على التلفزيون الحكومي الصيني ، زار مقاطعة تشجيانغ في جولة كتابية في عام 2005 والتقى بالسيد شي والعديد من مساعديه ، بما في ذلك السيد لي. بعد عام ، خلال مقابلة مع السيد. شي إلى كتاب آخر ، السيد. كوهن فقط السيد. يعرف لي السيد. جانب شي.

“لم يكن هناك فقط لحمل حقيبته ، لقد كان منخرطًا جدًا” في المناقشة ، السيد. كون حول الاجتماع بالإشارة إلى السيد. لي. السيد. قال كوهن إن السيد. كان لي شخصًا قاله السيد. شي “كان يثق به فوق كل الآخرين ، على الأقل في ذلك الوقت”.

السيد. صعد لي بسرعة إلى صفوف الحزب الشيوعي الإقليمي بعد ذلك ، وبعد شهرين فقط من السيد. أصبح شي القائد الأعلى للصين في عام 2012 ، وعيّن السيد شي. لي بصفته حاكما لمقاطعة تشجيانغ. بعد ثلاث سنوات ، قام بترقية السيد. أصبح لي مرة أخرى سكرتير الحزب الشيوعي لمقاطعة جيانغسو ، مركز مزدهر للصناعات الثقيلة شمال تشجيانغ. وفي عام 2017 اختار السيد. لي بصفته سكرتير الحزب الشيوعي في شنغهاي – كان منذ فترة طويلة نقطة انطلاق للجنة الدائمة للمكتب السياسي ، بما في ذلك السيد. شي نفسه.

السؤال الكبير الذي ينتظر لي هو ما إذا كان سيحتفظ بنفس الوصول إلى السيد شي والنفوذ في بكين الذي كان له ذات مرة كمساعد كبير في عالم أصغر بكثير لحكومة المقاطعة.

قال كينيث جاريت ، الدبلوماسي الأمريكي السابق والمدير التنفيذي للأعمال في شنغهاي ، والذي التقى . السيد. لي عدة مرات في تشجيانغ ولاحقا في شنغهاي.

يبدو أن هناك قيودًا على Mr. تأثير لي في الأمور ذات الأهمية الوطنية. في بداية الوباء ، لعب السيد لي دورًا رئيسيًا في اتفاقية بين BioNTech ، وهي شركة ألمانية للتكنولوجيا الحيوية ، وشركة Fosun Pharma ، وهي شركة أدوية خاصة في شنغهاي ، لتصنيع لقاحات الرنا المرسال من BioNTech في شنغهاي ، حسبما قال يورج ووتكي ، رئيس مجلس إدارة شركة BioNTech. غرفة تجارة الاتحاد الأوروبي في الصين.

مع السيد. تحركت مساعدة لي فوسون بسرعة بناء مصنع في شنغهاي. في ديسمبر 2020 ، بدأ المصنع في إنتاج كميات كبيرة من لقاح mRNA. لكن لم يتم اعتماد اللقاحات أبدًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى العقبات التي تواجهها بكين ، وفقًا للسيد. ووتكي.

وقال السيد ووتكي: “كان يعمل في مجال الخاطبة ولكن الزواج لم يكتمل قط”.

السيد. كما تضررت سمعة لي بشدة بسبب إغلاق شنغهاي في الربيع الماضي ، والذي كان في كثير من الأحيان فوضويًا ومربكًا ، حيث حُبس بعض السكان في منازلهم دون الحصول على الطعام والأدوية الضرورية. كانت المدينة فيما بعد أيضًا موقعًا لاحتجاجات نادرة ضد “زيرو كوفيد” وتحديداً القيادة الاستبدادية للسيد شي.

سيد. منذ ذلك الحين ، كان لي الفضل في المساعدة في قيادة الدفع في أوائل ديسمبر للصين للتخلي بسرعة عن سياسة “صفر كوفيد” ، كما قال العديد من الأشخاص المطلعين على السيد لي في مقابلات في أوائل يناير ، حيث تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لـ مناقشة النخبة. السياسة الصينية.

السيد. ومع ذلك ، قال نيل توماس ، الخبير في سياسات النخبة الصينية ، إن تحرك لي لا ينبغي أن يؤخذ على أنه علامة أوسع على نفوذه في القيادة المركزية. بحلول ذلك الوقت ، كان من الواضح أن الانتشار السريع لـ Omicron قد جعل عمليات الإغلاق والاختبارات الجماعية غير مستدامة وغير مجدية.

وقال في إشارة إلى السيد جين بينغ: “عندما تحدثت بالفعل إلى الاقتصاد الصيني ، لم يكن قادرًا على إقناع شي جين بينغ بالتراجع عن فيروس كورونا”. احترام لي لسلطة بكين خلال عمليات الإغلاق في شنغهاي.

وأضاف: “من المرجح أن يستمع شي بجدية إلى ما سيقوله لي تشيانغ بشأن السياسة الاقتصادية ، ولكن في النهاية سيظل شي يتراجع”. توماس.

كريس باكلي ساهم في إعداد التقارير و مثلك مساهمة البحث.